CARTE   DES   DÉCOUVERTES.      

 

LÉGENDE :
1) Secteur ORTHEZ : - La base de loisirs autour du lac de 40 ha. (05 59 67 08 31)
-La saligue aux oiseaux de Biron :parc ornithologique, composé d'un musée,
d'un marais et d'un sentier. (05 59 67 14 22)
-Le musée du sel de Salies sur 3 niveaux. (05 59 38 00 33)
-Le musée des arts et traditions béarnaises. (05 59 38 00 33)
2) Secteur BARETOUS: -Le musée du Barétous autour du thème du berger. (05 59 88 95 38)
-Le sentier découverte de la nature (arborétum) à Arette. (05 59 88 95 38)
-Le sentier botanique de La Pierre-Saint-Martin: 60 espèces de fleurs. (05 59 66 20 99)
3) Secteur ASPE: -L'écomusée de la vallée d'Aspe regroupe 4 sites:
*Lourdios : un village se raconte : chemin de découverte ; spectacle audio-visuel. (05 59 34 44 84)
*Sarrance : spectacle audio-visuel ; mythologie pyrénéenne; maquette de la vallée. (05 59 34 55 51)
*Accous : Les fermiers basco-béarnais / la fabrication du fromage et tout ce qui y participe.
(05 59 34 76 06)
*Borce : une halte sur le chemin de Saint Jacques (muséographie) (05 59 34 88 99) 
GRAND ÉVÉNEMENT  en   2004  avec l' Ouverture de l'Espace Animalier de Borce
             -Sept espaces répartis sur 8 hectares accueillent isards, marmottes, chevreuils, biches,
             cerfs, mouflons et bien sûr les ours qui bénéficieront d'un enclos de 3500 m2 avec fontaine et grotte

-La maison du parc national à Etsaut : exposition sur l'ours des Pyrénées. Informations randonnées.
(05 59 34 87 78)
-Le moulin d'Orcun à Bedous : atelier pain . (05 59 34 51 70) .Autres moulins à Garos et Lespielle.
4) Secteur ARUDY: -La maison d'Ossau : musée au contenu très riche et très diversifié.
  Exposition du parc national; ethnographie d'Ossau...(05 59 05 61 71)
-L'espace naturel du lac de Castet : espace muséographique à la maison du lac. (05 59 05 31 41)
-Les ruchers de la vallée d'Ossau : visite gratuite. (05 59 05 79 18)
-A Buzy ; Les jardins d'Ossau : visite d'une tourbière avec sentier d'interprétation. (05 59 05 79 18)
5) Secteur LARUNS: -La falaise aux vautours d'Aste-Béon : espace muséographique.(05 59 82 65 49)
-Cave d'affinage de fromage , dans un ancien tunnel: visite guidée toutes les heures . (05 59 82 60 77)
-La vallée aux cinq sens à Laruns: découverte de la vallée d'Ossau par tous les sens. (05 59 05 31 41)
-Miellerie de la montagne verte à Aas : initiation à l'apiculture en juillet et août. (05 59 05 34 94)
-Le merveilleux petit train d'Artouste , le plus haut d'Europe. (05 59 05 34 00)
6) Secteur NAY: -Le musée du béret; unique au monde. (05 59 61 91 70)
-Pour les enfants; le zoo de Pardies et le parc aux kangourous d'Asson.(05 59 71 03 34)
-Fabrique de sonnailles : fabrication devant les visiteurs. (05 59 61 00 41)
-Travail sur métiers à tisser à Coarraze (05 59 61 19 98)
 et Montaut. (05 59 71 95 12) (visites gratuites)
7) Secteur PAU: -Musée Bernadotte; musée des Beaux-Arts (peintures) (05 59.27 33 02);Musée béarnais.
-Haras national de Gélos: visite commentée. (05 59 06 60 57)
-Quelques petits lacs autour de Pau pour récupérer de toutes ces émotions.
-A Lescar: Musée art et culture , relatif à l'histoire locale. (05 59 81 31 91)
Autres points particuliers notés en lettres.
a) Oloron: la maison du patrimoine d'Oloron et du Haut-Béarn.(05 59 39 10 63
- Lac du Faget à Estialescq : parc aquatique "AquaBéarn". (05 59 39 20 75)
b) La cité des abeilles à Saint-Faust : musée vivant , moyens audio-visuels. (05 59 83 10 31)
c) Monein vaut le détour pour la visite de la charpente de son église (50m de long, 18m de hauteur)
d) La ferme aux castors à Arzacq avec musée d'animaux divers naturalisés. (05 59 04 54 03)
e) Le musée du maïs sis dans le parc du château de Laas (05 59 38 91 53) et labyrinthes dans les maïs l'été.
f) Les magnifiques grottes de Bétharram déjà citées. (05 62 41 80 04)

 

   EN  ESPANOL :
 
1) Sector ORTHEZ:
- la base de ocios en torno al lago de 40 Ha.. (05.59.67.08 31)
- El saligue a los pájaros de Biron:parc ornitológico, compuesto de un museo,
            de un pantano y de una senda. (05.59.67.14 22)
- El museo de la sal de Ensuciadas sobre 3 niveles. (05.59.38.00 33)
- El museo de las artes y tradiciones bearnesas. (05.59.38.00 33)
2) sector BARETOUS:
 
- El museo del Barétous en torno al tema del pastor. (05.59.88.95 38)
- La senda descubierta de la naturaleza (arborétum) a Arette. (05.59.88.95 38)
- La senda botánica del Pierre-Saint-Martin: 60 especies de flores. (05.59.66.20.99)
 
3) sector DEVANADERA:

- El écomuséo del valle de Devanadera agrupa 4 lugares:

* Lourdios: un pueblo se dice: camino de descubrimiento; espectáculo audiovisual. (05.59.34.44.84)
* Sarrance: espectáculo audiovisual; mitología pirenaica; maqueta del valle. (05.59.34.55 51)
* Accous: Los agricultores bearneses basco/la fabricación del queso y todo hay. (05.59.34.76 06)
* Borce: grandes parco animal con osos ; alto sobre el camino de San Santiago (muséographie) (05.59.34.88.99)
- La casa del parque nacional a Etsaut: exposición sobre el oso de los Pirineos. Información excursiones(05 59.34.87.78)
- El molino de Orcun a Bedous: taller pan. (05.59.34.51.70).Otros molinos a Garos y Lespielle.


4) sector ARUDY:
- La casa de Ossau: museo muy diversificado. Exposición del parque nacional; etnografía de Ossau…(05.59.05.61.71)
- El espacio natural del lago de Castet: espacio muséographique a la casa del lago. (05.59.05.31 41)
- Los colmenares del valle de Ossau: visita gratuita. (05.59.05.79 18)
- A Buzy; Los jardines de Ossau: visita de una turbera con senda de interpretación. (05.59.05.79 18)

 

5) sector LARUNS:
- El acantilado a los buitres de Aste-Béon: espacio muséographique.(05.59.82.65 49)
- Bodega de refinamiento de queso, en un antiguo túnel: visita guiada todas las horas . (05.59.82.60.77)
- Miellerie de la montaña verde a Aas: iniciación a la apicultura en julio y agosto. (05.59.05.34.94)
- El pequeño tren de Artouste, el lo más arriba posible de Europa. (05.59.05.34 00)

 

6) sector NAY:
- El museo de la boina; único del mundo. (05.59.61.91.70)
-Para los niños; el zoológico de Pardies y el parque a los canguros de Asson.(05.59.71.03 34)
- Fábrica de sonnailles: fabricación delante de los visitantes. (05.59.61.00 41)
- Trabajo sobre oficios que deben tejerse a Coarraze (05.59.61.19.98)
y Montaut. (05.59.71.95 12) (visitas gratuitas)
 
7) sector PAU:
- Museo Bernadotte; museo de las Bellas Artes (pinturas) (05 59.27 33 02);Museo bearnés.
- Remonta nacional de Gélos: visita comentada. (05.59.06.60 57)
- Algunos pequeños lagos alrededor de Pau para recuperarse de todas estas emociones.
- A Lescar: Museo arte y cultura, relativo a la historia local. (05.59.81.31.91)
 
Otros puntos particulares tenidos en cuenta en cartas.
a) Oloron: la casa del patrimonio de Oloron y el AltoBéarn.(05 59.39.10.63)
- Lago del faget: parque acuático "AquaBéarn". (05.59.39.20.75)
b) La ciudad de las abejas a Saint-Faust: museo vivo, medios audiovisuales. (05.59.83.10 31)
c) Monein vale el rodeo para la visita de la estructura de su iglesia (50m de longitud, 18m de altura)
d) La explotación a los castores a Arzacq con museo de distintos animales naturalizados. (05.59.04.54 03)
e) El museo del maíz situado en el parque del castillo de Laas (05.59.38.91 53) y laberintos en el maíz el verano.
F) las espléndidas grutas de Bétharram ya citadas. (05.62.41.80 04)