Il y assez de lumière pour ceux qui ne désirent que de voir, et assez d'obscurité pour ceux qui ont une disposition contraire. "Pascal"

version espagnole

© LES CHEMINS SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE.
en BÉÉEARN 

[balades]...[loisirs]...[randos]...[montagne]...[ski]...[festivités]

[ carte ]               [ hébergements spécifiques ]
COMMUNES  ET  LIEUX  SAINTS  ANCIENS  SITUES 
SUR  LES  DIVERS  CHEMINS  DE  COMPOSTELLE EN 
BÉARN  : ©

 

Voie d'ARLES/TOULOUSE (GR 653) :Hôpital Saint-Blaise de Lembeye  / Luc-Armau Lucarré Momy ; Hôpital de Sendets  X- d' Anoye Abère Gabaston Saint-Jammes N.D de Berlanne  X à Morlaàs -
Hôpital du Luy Uà Buros Lescar - Passage du gave à Artiguelouve ou Arbus ; La Commanderie d'Aubertin à Lacommande V ; Estialescq ; Oloron ; Eysus ; La Commanderie de Saint-Christau V à Lurbe ; Asasp/Escot N.D de Sarrance ; Bedous ; Accous ; Cette-Eygun ; Etsaut ; Hôpital de Borce ; Urdos
(après Urdos, il y a moyen de passer sur la rive gauche du gave pour éviter la RN) => X
 Hôpital Sainte-Christine du Somport .
V(Espagne)
*Empruntant une voie romaine, un ancien chemin passait par Lescun et le col de Pau , arrivant en Espagne à Hecho. Cette voie fut longtemps la plus prisée.
- Certains esprits imaginatifs ont vu dans ce col de Pau le lieu de la véritable bataille  de Roncevaux.
VOIE DU PUY (GR65) : Poursiugues Arzacq Vignes LouvignyFichous / Garos ;  Abbaye de Larreule Uzan Geüs d'Arzacq ; Pomps / Arnos Castillon / Doazon Arthez-de-Béarn ;  Argagnon ;   Maslacq ou N.D de Muret à Lendresse ;  Abbaye de Sauvelade U Méritein ;  Saint-Antoine Wde Navarrenx ; Castetnau-Camblong ; Charre (château de Mongaston) ;  Lichos ; (les jacquets empruntaient aussi le bac de Charre ou de Nabas ) => Pays Basque
VOIE DE VEZELAY (parcours du I° chemin vicomtal) :  
Pont de la Faderne à
Sault-de-Navailles Sallespisse
; Hôpital de SauveladetteU(quartier Départ) à Orthez ; Lanneplaa ; La Commanderie  Sainte-Madeleine-de-l'Espitau (Hôpital d'Orion W) Orion ; Burgaronne ; Sauveterre-de-Béarn
-Traversée du gave de Mauléon à Osserain-Rivareyte => Pays-Basque
Il était et est toujours possible de passer plus au nord par Aspis et Autevielle
.
VOIE DE TOURS : Abbaye de Sorde ( Landes ) ; Léren ; Saint-Pé-de-Léren ; Saint-Dos
Hôpital d' Ordios
V à Labastide-Villefranche => Pays Basque
VARIANTE DU NORD: Hôpital de Noarrieu:  Xà Orthez ; N.D de Chaustins à Balansun ; Castétis ; Arthez-de-Béarn  et sa Commanderie X de Caubin Saint-Antoine-de-Poeylas  X à Doazon
Saint-Onofre de Cescau: W; Hôpital de Lespiau:V à Bougarber
=>
d'où l'on rejoignait la voie d'ARLES. 
VARIANTE OSSAU ou du Piémont: Saint-Pé-de-Geyres (Saint-Pé-de-Bigorre ) ; Lestelle-Bétharram ; Asson ; Bruges ; Hôpital de Mifaget:V ; Sainte-Colome ; Louvie-Juzon ; Bielle ; Laruns ; Hôpital de Gabas: V
Col des Moines => Hôpital Sainte-Christine du Somport.
V (Espagne)
VARIANTE TRANSVERSALE :LE CHEMIN DE LENGOUST  
-De
Lescar à Monein courant sur la rive gauche du gave de Pau , qui conduisait à la Soule (Pays Basque) en passant par l'abbaye:X  de Lucq-de-Béarn ; Navarrenx W;
Castetnau-Camblong ; Charre ; Nabas => Pays Basque .
-
En bifurquant à Lucq, on pouvait passer par Préchacq-Navarrenx ; Préchacq-Josbaig
puis l'Hôpital Saint-Blaise: V => Mauléon (Pays Basque).

Légende (croix en wingdings)
-Hôpitaux appartenant à Sainte-Christine du Somport =
V
-Hôpitaux appartenant aux Chevaliers de l'Ordre de Malte =
X
-Hôpitaux appartenant à l'abbaye de Sauvelade =
U
-Hôpitaux indépendants =
W

                                Au Moyen Age, le tombeau de Saint-Jacques (évangélisateur de l'Espagne) attire quantité de pèlerins venus de l'Europe entière . Compostelle devient alors un lieu de pèlerinage aussi important que Rome ou Jérusalem.
Des millions de "jacquets" se mettent en marche pour vénérer les reliques du saint, à partir de centres de regroupements (situés à Paris, Vezelay, Le Puy, Autun et Arles) pour converger vers Compostelle selon des routes définies.
Sur celles-ci , toute une organisation se met en place : hospices, haltes, refuges, jalonnent le parcours pour faciliter le voyage.
                                 -Trois grandes voies jacobites traversaient le Béarn: La Via Tolosana, nommée Arletensis à son départ (Toulouse-Arles), la Via Podensis(Le Puy) et la Via Lemovicensis (Limoges-Vézelay), mais ces 2 dernières allaient rejoindre la Via Turonensis (Paris-Tours) à Ostabat  au Pays Basque. Nombreux étaient les pèlerins qui franchissaient le Somport : (celui-ci fut le lieu de passage principal jusque vers le milieu du XII°) ceux venus du sud-est et de l'Italie se rejoignant en Arles pour emprunter un chemin commun qui, par Lodève, Castres, et Toulouse, les menait à Lescar et Oloron.
Gaston IV se préoccupa de promouvoir la Via Tolosana, en fondant entre 1100 et 1128 un réseau serré d'hôpitaux destinés à assurer le sécurité et le confort des pèlerins. Un point de passage important était l
'Hôpital de Sainte-Christine-du-Somport, sis à Candanchu , en Espagne.
    Celui-ci était considéré comme étant l'un des 3 plus importants de la chrétienté, avec ceux de Jérusalem et du Grand Saint-Bernard.
En fait, il se pourrait bien que le col de Pau ait été le lieu de passage principal depuis l'époque romaine et aurait été supplanté par le col du Somport après la fondation de Sainte-Chrietine, détournant en quelque sorte le flux des pèlerins.
                                    Un certain nombre de pèlerins venus de l'est préféraient gagner Ostabat , (le point de ralliement au Pays Basque pour la traversée du grand passage de Roncevaux.) par des voies secondaires. Pour cela, il leur fallait emprunter le "Cami Roumieu" (suivi depuis l'an 900 par les pèlerins) en passant par Orthez, Castétis, Arthez, Cescau, Lespiau, les landes du Pont-Long , Bougarber, ou bien prendre le très vieux "Cami Salié" les conduisant à Lescar par Salies et Orthez.
       Par la suite, les routes s'entrecroisent et se multiplient. C'est ainsi que les pèlerins partis du Puy, (une des 4 voies majeures avec Arles, Vézelay, et Paris-Tours) passent à Aire-sur-Adour, puis Pimbo, Larreule, Doazon, franchissent le gave entre Lucq-de-Béarn et Lagor et continuent par Sauvelade, Vielleségure, Navarrenx, Charre, Ainharp en Soule etc...

                                       Il y avait une variante importante empruntant la vallée d'Ossau, qui rejoignait Sainte-Christine par le col des Moines, puis Huesca et Pampelune. Une chapelle fut fondée, sur cet itinéraire, en 1121 selon les voeux de Gaston IV le croisé vicomte de Béarn, et consacrée la même année par Arnaud d'Araux, évêque d'Oloron: la chapelle Gaston Phébus de Gabas. Seul vestige restant du complexe appelé "Hôpital de la Miséricorde " qui était tenu par les chanoines de Saint Augustin, venus de Candanchu au confluent des chemins de Saint Jacques traversant les vallées d'Aspe et d'Ossau. Un autre relais fut installé vers 1114-1115: ce fut Mifaget. Comme son nom l'indique, cette halte fut créée au milieu d'un bois de hêtres entre Asson et la vallée d'Ossau. La communauté ou commanderie, placée sous l'autorité d'un commandeur, comprenait des frères et de soeurs, appelés donats et donades, c'est-à-dire voués au service des voyageurs, au soin des fermes et propriétés de l'hôpital, et à l'entretien des ponts (Camps, Magnabaig, Arricaou). Le col des Moines (2204m) tire son nom de ces religieux de Gabas, dont la maison-mère était le monastère de sainte Christine du Somport.
       D'autres commanderies parsemèrent le Béarn pour permettre un trajet sans encombres: l'hôpital d'Orion , Borce, Lacommande. L'Islam tenant encore la basse vallée de l'Ebre, il n'était pas question pour les pèlerins venus de l'Est de franchir les Pyrénées dans leur partie orientale.
                                           Ces routes furent de grandes voies d'échanges et l'influence politique et culurelle des pèlerins marquèrent durablement notre région. L'essor du pèlerinage eut un rôle décisif pour le désenclavement et l'intégration dans l'Europe occidentale des Pays de l'Adour.. Ces chemins furent associés à l'accroissement et la diversité des échanges commerciaux, mais aussi à un véritable melting-pot artistique où s'entrecroisèrent des influences fort différentes. 
Actuellement, les chemins de Compostelle ont été remis au goût du jour au niveau de l'Europe, en tant qu' élément fédérateur, symbole de l' Union, avec plusieurs pays traversés et un même but.

 

HÉBERGEMENT  SPÉCIAL  PÈLERINS :

Accous = Gîte d'étape Despourrins : 05.59.34.53.50
                  Presbytère : 05.59.34.71.17
                  Camping   : 05.59.34.71.16
Arbus
= Gîte Biscar : 05.59.83.00.84
Arthez-de-Béarn = Maison des Pèlerins : 05.59.67.70.52
Arzacq
= Centre d'Acueil : 05.59.04.41.41 ou (...54.72)
Bedous = Gîte Le Choucas Blanc : 05.59.34.53.71
                 Gîte Le Mandragot : 05.59.34.59.33
                 Camping Municpal : 05.59.34.70.45
Béost = Les amis de Béost (pont de Béost) : 05.59.05.34.72
Borce   =  Gîte Communal "Chez Sidonie"  : 05.59.34.86.40 ou 06.28.35.17.10 - lecommunal64@gmail.com
                  Gîte du Camping : 05.59.34.88.96
                  L' Hôpital Saint-Jacques : 05.59.34.88.99 ou (...88.25)
Escot  = Gîte de Marie-Blanque : 05.59.34.41.09
Estialescq = Gîte Péricou : 05.59.39.99.11
Etsaut =   Gîte-auberge la Garbure: 05.59.34.88.98
                   Gîte Maison de l'Ours : 05.59.34.876.38
Gabas = Chalet des Pyrénées : 05.59.05.30.51
Gère-Bélesten = Centre de vacance Edelweiss: 05.59.82.61.02
Iseste = Centre de vacances de la vallée d'Ossau: 05.59.05.61.06
Lacommande = Commanderie de Saint-Jacques: 05.59.82.70.39 (ou...70.68)
Lagor = Ferme d'Animation Lendoste: 05.59.60.23.21
Laruns = Chalet-Auberge l'Embaradère: 05.59.05.41.88
Lembeye = Refuge des Pèlerins: 05.59.68.28.78
Lescar  =  Refuge Saint-Jacques  : 05.59.81.15.98 ou (...15.46)
                  Presbytère : 05.59.81.04.83
Lescun = Gîte du Lauzart : 05.59.34.51.77
                   Maison de la montagne: 05.59.34.79.14
Maslacq = Gîte d'Étape communal: 05.59.67.60.79
Morlaàs = Camping Municipal : 05.59.12.00.87
                     Refuge Saint-Jacques: 05.59.33.62.25
Navarrenx = Refuge Saint-Jacques - Gîte d'Étape communal: 05.59.66.50.78
                     Gîte d'Etape Charbel: 05.59.66.07.25
Oloron Sainte-Marie = Centre d'Hébergement du Bialé : 05.59.39.15.29
                     Maison Guerra-Laroque : 05.59.36.09.99
                     Centre nautique de Soeix : 05.59.39.61.00
                     Robert Planté - Impasse Saint-Cricq : 05.59.36.06.65 
                    Gîtes du stade: 05.59.39.11.26
Orthez =   Point d'accueil pèlerins-  Camping La Source : 05.59.67.04.81 ou (...69.02.75)
                    Halte Jacquaire: 05.59.69.02.75 (maison dite Hôtel de la lune)
Osse-en-Aspe = Gîte Chaneü : 05.59.34.73.23
Peyranère (avant Somport) = Chalet FOL : 05.59.36.01.05
Pomps
  =  Refuge Saint-Jacques : 05.59.81.65.12
Sarrance = Monastère : 05.59.34.54.75
Sauvelade = Gîte d'Étape communal  à l'abbaye : 05.59.67.60.59
Sauveterre = Camping du gave (réservé aux pèlerins) : 05.59.38.53.30
                          Refuge Saint-Jacques : 05.59.38.59.23 (mme Aaron Renault)
                          Refuge Saint-Jacques : 05.59.38.57.56 (mme Trouilh)
Somport (col) = Gîte du Somport / Eté :  05.59.36.00.21
                                                       Hiver : ........34.79.03

Uzan
  =  Foyer Rural : 05.59.81.69.26 (mairie)
                 Refuge Saint-Jacques: 05.59.04.59.24

           * Pour trouver d'autres hébergements possibles, vous pouvez consulter mes pages spéciales concernant les communes béarnaises, (répertoriées par ordre alphabétique) dont les communes traversées par les chemins de Compostelle, avec pour chacune d'elles, les hébergements possibles (info-bulles sur gifs) =>   cliquez ici 


           

© H.D ©